英会話 大阪|梅田と難波の大阪英会話スクール
【アップルkランゲージ】月謝制&駅近

“Keep one’s ear to the ground”
直訳すると『耳を地面につける』という意味ですが、決して遠くから近づいてくる足音を聞いているのではありませんよ。 (さらに…)

直訳をすると「自らのラッパを吹く」という意味のこのイディオム、"blow one’s own horn" にはどのような意味があると思いますか。 (さらに…)

日本語でも、「猫のひたい」「鶴の一声」など動物が慣用句に使われている事がありますが、英語でも動物が使われていることが結構あります。 (さらに…)

“Dead presidents” = 亡くなった大統領
という表現を聞いた事はありますか？ (さらに…)

そもそも「ちんぷんかんぷん」という日本語も、不思議な言葉ですが、
『全く意味が分からないよ！』 『見当もつかないよ！』
という意味の英語の表現を紹介します。 (さらに…)